Cette histoire parle d'un loup très docile qui vivait très tristement car il n'avait pas d'amis, puisque tous les autres animaux de la forêt le jugeaient mauvais. Chaque fois que le loup apparaissait, tous les animaux s'enfuyaient en panique. Il fallait juste lui donner une chance pour qu'il puisse montrer qui il était vraiment. Un jour, de nouveaux animaux arrivent dans la forêt. Ces nouveaux animaux, libérés des idées reçues, pourront-ils changer cette réalité ? Est-ce que tout va changer ?

Esta história é sobre um lobo muito dócil que vivia muito triste porque não tinha amigos, uma vez que todos os outros animais da floresta o julgavam mau. Sempre que o lobo aparecia, todos os animais fugiam em pânico. Ele precisava apenas que lhe dessem uma oportunidade para que pudesse mostrar como realmente ele era. Certo dia novos animais chegam à floresta. Será que estes novos animais, livres de ideias preconcebidas, vão conseguir mudar esta realidade? Será que tudo vai mudar?