Daniela rêve de devenir pirate sur le Black Cayman. Mais Scarface et ses pirates ne semblent pas très enthousiastes. Daniela devra affronter de rudes épreuves. Et si ces pirates refusaient les filles sur leur navire ?

Daniela sueña con ser pirata en el Caimán Negro. Pero Orejacortada y sus piratas no parecen muy contentos con la idea. Daniela tendrá que pasar difíciles pruebas. Pero, ¿y si estos piratas no quieren chicas en su barco?