Novembre 1989 : Des acclamations au mur de Berlin. L’époque de la division allemande est enfin révolue ! Trente ans ont passé – l’Allemagne telle que nous la connaissons n’existe plus depuis bien longtemps. Pourquoi notre pays a-t-il été divisé en deux États ? Comment vivait-on en RDA ? À quoi ressemblaient les manifestations du lundi ? Et a-t-on conservé quelque chose de cette époque ? Susan Schädlich raconte 41 ans de division, de secteurs, de courses en carton et de réunification avec un style enfantin et vivant.

November 1989: Jubelnde Menschen auf der Berliner Mauer. Endlich geht die Zeit der deutschen Teilung zu Ende! Das ist 30 Jahre her - länger gibt es das Deutschland, wie wir es kennen, noch nicht. Warum war unser Land in zwei Staaten geteilt? Wie lebten die Menschen in der DDR? Was waren die Montagsdemonstrationen? Und ist etwas aus jener Zeit geblieben? Von 41 geteilten Jahren, von Sektoren, Rennpappe und Wiedervereinigung berichtet Susan Schädlich kindgerecht und lebendig.