1688. Olifantshoek, Afrique australe. Suzanne Joubert, une réfugiée huguenote fuyant la France déchirée par la guerre, se rend au Cap de Bonne-Espérance à la recherche de sa cousine, Louise Reydon-Joubert, disparue sans laisser de traces un demi-siècle auparavant. 1862. Franschhoek, Afrique australe. Près de six générations plus tard, Isabelle Joubert Lepard suit ses traces, déterminée à enquêter sur la vie de ses ancêtres et à honorer leur mémoire. Elle découvre alors que les maux du passé, bien que dissimulés, sont loin d'être enterrés. Et que sa propre vie est, elle aussi, menacée…

1688. Olifantshoek, Southern Africa. Suzanne Joubert, a Huguenot refugee from war-torn France, journeys to the Cape of Good Hope in search of her notorious cousin, Louise Reydon-Joubert, who vanished without trace half a century ago. 1862. Franschhoek, Southern Africa. Nearly six generations later, Isabelle Joubert Lepard follows in her footsteps, determined to investigate the lives of her ancestors – and to honour their memory – only to discover that the evils of the past, though hidden, are far from buried. And that her life, too, is under threat . .