Emma et Lore sont meilleures amies pour la vie, comme des sœurs qui n'ont aucun secret l'une pour l'autre. Mais lorsque les parents de Lore se séparent et qu'Emma et Lore se retrouvent toutes deux emportées par le tourbillon de l'amour, leur vie bascule. Heureusement, malgré les premiers baisers, les fêtes surprises, les sentiments intenses et les rêves mystérieux, elles peuvent toujours compter l'une sur l'autre. Car aussi compliquée que soit la vie pour Emma et Lore, avoir une meilleure amie comme elle à ses côtés, c'est mieux que n'importe quel rêve !

Emma und Lore sind Freundinnen fürs Leben - Herzschwestern, die keine Geheimnisse voreinander haben. Aber als Lores Eltern sich trennen und Emma und Lore beide kopfüber im Liebeschaos stecken, wird ihr Leben ganz schön durcheinandergewirbelt. Zum Glück können die beiden sich selbst zwischen ersten Küssen, Überraschungspartys, großen Gefühlen und geheimnisvollen Träumen immer aufeinander verlassen. Denn egal, wie verwirrend das Leben für Emma und Lore manchmal ist, so eine beste Freundin an seiner Seite zu haben, ist schöner als jeder Traum!