Une histoire du soir qui chasse les peurs et les cauchemars. Les peurs sont inévitables chez l'enfant en pleine croissance et nécessitent de plus en plus l'attention des professionnels. De la foi en le pouvoir de la littérature, la force d'une étreinte parentale, l'importance d'un mot gentil, la magie de l'amour et la confiance que quelqu'un se soucie de nous, est née l'histoire d'un nuage qui transforme les cauchemars en doux rêves. Le rythme de lecture (testé et approuvé !) est tel que l'enfant s'endormira paisiblement jusqu'à la dernière page. Des illustrations chaleureuses et apaisantes renforcent le rôle de cet album, inspirant confiance et dissipant tous les doutes quant à la beauté des rêves. Ouvrage écrit en caractère cyrillique.

Priča za laku noć koja otklanja strah i strašne snove. Problem straha u razvojnoj fazi deteta je nezaobilazan i sve češće zahteva pažnju stručnih lica. Iz vere u snagu književnosti, jačinu roditeljskog zagrljaja, značaj lepe reči, čaroliju ljubavi i poverenje da o nama neko brine, nastala je priča o oblaku koji strašne snove pretvara u slatke sanjarije. Ritam čitanja (provereno na javi mnogo puta!) takav je da će dete do poslednje stranice bezbrižno utonuti u san. Tople, umirujuće ilustracije potkrepljuju ulogu ove slikovnice, ulivaju poverenje i razvejavaju svaku sumnju u lepe snove.