Abrakadabra - livres et jeux éducatifs en langues étrangères

⚠️

Vous avez ajouté 0 produits à votre panier sans être connecté, si vous quittez le site, votre panier ne sera pas sauvegardé.

⚠️

Ändere deine Welt


Sous-titre : Wie ein Bauer zum Fluchthelfer wurde
Titre en français : Change ton monde
Auteur :
Herrou, Cédric

allemand

Nombre de pages : 264
Dimensions : 14.4 x 20.5 x 1.8 cm
Couverture : souple
Thème : migrants,migration,justice,agriculteur,ferme
Editeur : Rotpunktverlag
Date d'édition : 2022-02

Prix TTC :
22,95 €
Réf. :9783858699459

Description

Ce livre est le témoignage extraordinaire et poignant d'un homme qui s'est dressé contre le cynisme des autorités. Lassé du monde, Cédric Herrou aspirait à une vie simple et paisible d'oléiculteur dans la vallée reculée de la Roya. Mais il vit affluer des réfugiés bloqués à la frontière franco-italienne, à quelques kilomètres seulement de sa ferme. Il constata comment la police, de manière systématique et illégale, les empêchait de poursuivre leur route. Et il vit la misère et la souffrance dans leurs yeux. Comme tant d'autres, il aurait pu rester les bras croisés, mais il choisit d'aider ces personnes déplacées et maltraitées au nom de la dignité humaine. Il les hébergea dans sa ferme et les conduisit à la gare la plus proche, d'où ils pouvaient rejoindre l'intérieur des terres. Peu à peu, il développa son action. D'abord, il collecta des fonds en ligne pour acheter une voiture plus grande, puis il transforma sa maison en centre d'accueil improvisé où, grâce à son combat juridique acharné, des réfugiés purent finalement déposer une demande d'asile. Son militantisme, qui a suscité une attention médiatique nationale et internationale croissante, lui a valu de nombreuses arrestations et procès. Parallèlement, il est devenu le visage de la résistance de la société civile face aux pratiques inhumaines de l'État français en matière d'expulsion dans la vallée de la Roya. « Change Your World » se lit comme un thriller haletant. Cette autobiographie retrace le parcours personnel d'Herrou, de jeune punk apolitique à agriculteur solitaire, puis à militant pour les droits des migrants, entre 2015 et 2020.

Dieses Buch ist das außergewöhnliche und bewegende Zeugnis eines Mannes, der sich gegen den Zynismus der Behörden auflehnt. Eigentlich wollte Cédric Herrou, der Welt überdrüssig, ein einfaches und zurückgezogenes Leben als Olivenbauer im abgeschiedenen Royatal führen. Doch dann sah er immer mehr Geflüchtete an der französisch-italienischen Grenze stranden, wenige Kilometer von seinem Hof entfernt. Er sah, wie die Polizei sie systematisch - und widerrechtlich - an der Weiterreise hinderte. Und er sah das Elend und Leid in den Augen dieser Menschen. Wie viele andere hätte er seine Tür geschlossen halten und wegschauen können, entschied sich aber dafür, im Namen der Menschenwürde diesen Vertriebenen und Misshandelten zu helfen. Er brachte sie auf seinem Hof unter und fuhr sie zum nächstgrößeren Bahnhof, von wo aus sie ins Landesinnere gelangen konnten. Schritt für Schritt baute er seine Aktivitäten aus. Zunächst sammelte er im Internet Spenden für den Kauf eines größeren Autos, dann verwandelte er sein Zuhause in ein improvisiertes Empfangszentrum, wo Geflüchtete dank seines hartnäckigen juristischen Kampfes schließlich auch ein Asylgesuch stellen konnten. Sein Engagement, über das immer mehr nationale wie internationale Medien berichteten, trug ihm zahllose Verhaftungen und Prozesse ein. Gleichzeitig machte es ihn zum Gesicht des zivilgesellschaftlichen Widerstands gegen die unmenschliche Abschiebungspraxis des französischen Staates im Royatal. "Ändere deine Welt" liest sich spannend wie ein Krimi. Die Autobiografie zeichnet die persönliche Entwicklung Herrous vom apolitischen Punk über den eremitischen Bauern zum Migrationsaktivisten in den Jahren 2015 bis 2020 nach.