Une histoire délicate et précieuse qui aborde un thème important : le droit des enfants à dire « non » lorsqu'ils ne veulent pas de bisous ou de câlins. En effet, Scoiattolino apprend à exprimer ses sentiments à l'aide d'une cape spéciale, créée par Mamma Scoiattolo pour faire comprendre aux autres qu'il a parfois besoin d'espace. Ce conte aide les enfants à comprendre que leur corps leur appartient et qu'ils ont le droit de décider comment et quand recevoir des marques d'affection. En même temps, il enseigne aux adultes et aux camarades à respecter les limites des autres, en promouvant un message fondamental : le consentement doit s'apprendre dès le plus jeune âge. Avec des mots simples et des images pleines de douceur, ce livre accompagne les enfants dans la découverte du respect de soi et des autres, les aidant à grandir en prenant conscience de la valeur de leur corps et de leurs émotions. Une histoire utile et rassurante pour parler d'affection, d'autonomie et de respect d'une manière délicate et accessible aux plus petits. Âge de lecture : à partir de 1 an.

Una storia delicata e preziosa che affronta un tema importante: il diritto dei bambini a dire "no" quando non vogliono baci o abbracci. Scoiattolino, infatti, impara a esprimere i propri sentimenti con l'aiuto di un mantello speciale, creato da Mamma Scoiattolo per far capire agli altri che a volte ha bisogno di spazio. Questo racconto aiuta i bambini a comprendere che il loro corpo è solo loro e che hanno il diritto di decidere come e quando ricevere gesti di affetto. Allo stesso tempo, insegna agli adulti e ai compagni a rispettare i confini degli altri, promuovendo un messaggio fondamentale: il consenso va imparato fin da piccoli. Con parole semplici e immagini piene di dolcezza, questo libro accompagna i bambini nella scoperta del rispetto di sé e degli altri, aiutandoli a crescere consapevoli del valore del proprio corpo e delle proprie emozioni. Un racconto utile e rassicurante per parlare di affetto, autonomia e rispetto in modo delicato e accessibile ai più piccoli. Età di lettura: da 1 anno.