Deux albums illustrés jumeaux qui racontent avec des mots simples et des illustrations tendres et douces l'anatomie et la physiologie de l'appareil reproducteur pour parler également d'affectivité, de sentiments et de relations et apprendre aux enfants à ne pas être gênés par leur corps, mais à le vivre naturellement et sans tabou. Il est également question de l'érection, des menstruations, de la conception, de la manière de prendre soin de ses organes génitaux et, enfin, du thème du consentement. À la fin du livre, l'auteure, psychologue spécialisée dans l'éducation sexuelle, s'adresse aux adultes pour leur donner des conseils et des suggestions sur la manière de lire le livre avec les enfants et de répondre aux principales préoccupations et questions qui lui sont posées lors de ses rencontres avec les parents et les éducateurs. Âge de lecture : à partir de 4 ans.

Una coppia di albi illustrati gemelli che raccontano con parole semplici e illustrazioni tenere e gentili l'anatomia e la fisiologia dell'apparato riproduttore per parlare anche di affettività, sentimenti e relazioni e insegnare ai bambini a non essere imbarazzati del proprio corpo, ma a viverlo con naturalezza e senza tabù. Si parla anche di erezione, mestruazioni, concepimento, di come prendersi cura dei propri genitali e, infine, anche del tema del consenso. In fondo al libro l'autrice, una psicologa specializzata in educazione sessuale, si rivolge agli adulti per dare consigli e suggerimenti su come leggere il libro assieme ai bambini e alle bambine e rispondere alle principali preoccupazioni e domande che le vengono poste durante i suoi incontri con genitori ed educatori. Età di lettura: da 4 anni.