Chaque été, Louise et Conor rendent visite à leur tante à Brighton. Ils adorent la mer et la manière dont tout semble différent de Londres. Alors qu’ils savourent un fish and chips dans les jardins du Pavillon, ils entendent une chanteuse de rock. Ce n’est pas vraiment leur style de musique, mais ils reconnaissent qu’elle a du talent. Plus tard, lorsqu’ils en parlent à leur tante Rina, celle-ci retrouve un vieux journal avec une photo de la chanteuse, Suzi, lorsqu’elle était plus jeune. Qui est l’homme à ses côtés ? Que s’est-il passé ? Comment est-elle passée du statut de star du rock à celui d’artiste jouant dans un parc ? Louise et Conor décident d’en savoir plus et élaborent un plan audacieux pour aider Suzi à remonter sur scène.

Every summer, Louise and Conor visit their aunt in Brighton. They love the sea and how different everything feels from London. While enjoying fish and chips in the Pavilion gardens, they hear a rock singer. It's not really their kind of music, but they admit she has talent. Later, when they mention it to their Aunt Rina, she finds an old newspaper with a photo of the singer, Suzi, when she was younger. Who is the man next to her? What happened? How did she go from being a rock star to playing in a park? Louise and Conor decide to find out more and devise a daring plan to help Suzi get back on stage.