Comédie sur le choc des cultures entre deux mondes : « Ici, au pays de la pomme de terre, il n'y a que deux sortes d'étrangers : les assimilés qui mangent leur döner kebab « sans oignons, sans épices », et les Kanaks qui se moquent d'eux. Il faut choisir son camp assez tôt. » Dessi, seize ans, mène une double vie : dans le quartier difficile de Neuperlach à Munich, elle joue le rôle de l'étrangère vulgaire, avec survêtement et blagues allemandes à la clé, tandis qu'au lycée du centre-ville, Daisy porte une perruque blonde, des lentilles bleues et parle un allemand standard. Elle cache ses deux personnalités. Elle préfère s'intégrer partout plutôt que de se rendre vulnérable. La stratégie fonctionne… jusqu'au jour où Bo la surprend en flagrant délit. Bo est non seulement son voisin, mais aussi son camarade de classe, et donc le seul à connaître sa double vie. Dessi parviendra-t-elle à le convaincre de garder le silence ? Ou leurs deux mondes finiront-ils par se percuter ? « Je crois que nous aspirons tous à un lieu où nous nous sentons pleinement chez nous, sans avoir à faire semblant ni à nous conformer. Un lieu où nous pouvons être nous-mêmes. J’espère que mes lecteurs trouveront ce lieu grâce à Kanak Kids. » Anna Dimitrova

Komödie über den Zusammenprall der Kulturen zwischen zwei Welten : "Hier im Land der Kartoffel gibt es nur zwei Arten von Fremden: die assimilierten, die ihre Döner-Kebab "ohne Zwiebeln und ohne Gewürze" essen, und die Kanaken, die sich über sie lustig machen." Man muss früh genug seine Seite wählen." Dessi, sechzehn Jahre alt, führt ein Doppelleben: Im schwierigen Stadtteil Neuperlach in München spielt sie die Rolle der gewöhnlichen Ausländerin, mit Overall und deutschen Witzen im Spiel, während Daisy auf dem Gymnasium in der Innenstadt eine blonde Perücke trägt. blaue Linsen und spricht Standarddeutsch. Sie verbirgt ihre beiden Persönlichkeiten. Sie zieht es vor, sich überall anzupassen, anstatt sich verletzlich zu machen. Die Strategie funktioniert... bis zu dem Tag, an dem Bo sie auf frischer Tat ertappt. Bo ist nicht nur sein Nachbar, sondern auch sein Klassenkamerad und somit der einzige, der von seinem Doppelleben weiß. Wird es Dessi schaffen, ihn zu überzeugen, zu schweigen? Oder werden ihre beiden Welten am Ende zusammenstoßen? Ich glaube, dass wir uns alle nach einem Ort sehnen, an dem wir uns ganz zu Hause fühlen können, ohne vorgeben oder uns anpassen zu müssen. Ein Ort, an dem wir wir selbst sein können. Ich hoffe, dass meine Leser diesen Ort dank Kanak Kids finden werden. » Anna Dimitrova