Abrakadabra - educational books and games in foreign languages

⚠️

You have added 0 items to your cart without being logged in, your cart will not be saved if you leave the site.

⚠️

Tteogbokki, masnada


French Title : Tteokbokki, délicieux
Title in Original Alphabet : 떡볶이, 맛나다
Author :
Seong-eun, Kim

Illustrator : Jin-hee, Kim
coréen
Number of Pages : 48
Dimensions : 210 x 260 mm
Cover : rigide
Theme : Nourriture,Plat traditionnel
Publisher :
나는별

Publication Date : 2026-03
Price (Incl. Tax) :
25,95 €
Ref. :9791188574780

Available in stock


Description

Ce livre d'images poétiques entrelace le souvenir d'une assiette de tteokbokki (gâteaux de riz épicés) à travers la poésie et les illustrations. Le rythme vif et les rimes répétitives du poème « Matnada » (Délicieux) de la poétesse Kim Seong-eun rencontrent l'imagination visuelle de l'artiste Kim Jin-hee, transformant instantanément un trajet scolaire ordinaire en un fantastique parc d'attractions dédié au tteokbokki. Prenant pour sujet le tteokbokki, met coréen apprécié dans le monde entier, l'ouvrage transcende la simple notion de nourriture, offrant un réconfort chaleureux et un plaisir visuel intense. Dès la dernière page tournée, le lecteur ressentira l'envie irrésistible de proposer à quelqu'un d'aller manger du tteokbokki. Cette œuvre nous invite tous dans un univers d'une imagination exquise.

떡볶이 한 접시의 추억을 시와 그림으로 빚어낸 '시 그림책'이다. 김성은 시인의 동시 <맛나다>가 가진 경쾌한 리듬과 반복의 운율이 김진희 작가의 시각적 상상력과 만나, 평범한 하굣길을 환상적인 '떡볶이 테마파크'로 단숨에 끌어올린다. 입안 가득 퍼지는 '맛나다'의 즐거움이 소중한 인연을 '만나다'의 설렘으로 확장되는 찰나를, 시어의 박자와 장면 전환의 속도로 포착한다. 전 세계가 열광하는 K-푸드 떡볶이를 소재로 삼아, 단순한 먹거리를 넘어 따뜻한 위로와 압도적인 시각적 쾌감을 선사한다. 책장을 덮는 순간, 독자는 누군가에게 "떡볶이 먹으러 갈래?"라고 말하고 싶은 다정한 충동을 느끼게 된다. 우리 모두를 가장 맛깔나는 상상의 세계로 초대하는 작품이다.