Cet endroit est forcément hanté ! Yunis fixe avec incrédulité la jeune fille translucide assise au bord de son lit, qui bavarde gaiement. Un fantôme, aucun doute là-dessus. Et cette Lotte a une mission pour lui : elle veut voyager dans le temps jusqu'en 1897 pour découvrir les circonstances de sa mort. Tout a commencé lorsqu'elle a été accusée d'un vol qu'elle n'a pas commis. Elle doit savoir ce qui s'est réellement passé ! Yunis, qui vient d'être contraint de déménager à Berlin contre son gré, est maintenant censé aider un fantôme ? Mais il prend au sérieux la menace de Lotte de l'agacer. Il se lance donc à la résolution du mystère du voyage dans le temps et commence son enquête dans un monde totalement inconnu. Le début d'une série de romans jeunesse captivante pour les 10 ans et plus : une histoire de fantômes, un récit de voyage dans le temps et une énigme, le tout en un. Avec des documents historiques et des illustrations pour un voyage visuel à travers le temps. À partir de 10 ans.

Hier spukts wohl! Yunis starrt ungläubig auf das durchscheinende Mädchen, das auf seiner Bettkante sitzt und munter drauflos plappert. Ein Gespenst, kein Zweifel. Und diese Lotte hat eine Aufgabe für ihn: Sie will zurück in die Vergangenheit reisen, in das Jahr 1897, um die Umstände aufzuklären, die zu ihrem Tod geführt haben. Angefangen hatte alles nämlich damit, dass sie eines Diebstahls bezichtigt wurde, den sie nicht begangen hat. Sie muss wissen, was damals passiert ist! Yunis, der gerade erst gegen seinen Willen nach Berlin ziehen musste, soll jetzt auch noch einem Gespenst helfen? Doch Lottes Drohung, ihm sonst gehörig auf die Nerven zu gehen, nimmt er ernst. Und so macht er sich daran, das Rätsel der Zeitreise zu lösen - und nimmt in einer ihm völlig fremden Welt die Ermittlungen auf. Auftakt einer fesselnden Kinderromanreihe ab 10 Jahren: Gespenster-, Zeitreise- und Kriminalgeschichte in einem. Mit zeitgeschichtlichen Dokumenten und Illustrationen für eine visuelle Zeitreise. ab 10 Jahre.