Avez-vous déjà été amoureuse ? Parce que, chaque fois que je vois Luís, mon cœur s'emballe ! J'ai l'impression qu'il va me sortir de la poitrine ! L'explication est simple : il me plonge dans un état second. Pour le meilleur… et surtout pour le pire Le cœur d'Adèle oscille entre l'absurde et Luís ! En amour, les complications ne manquent pas, d'autant plus que Diogo, le prétendant passionné de notre petite peste, n'a pas vraiment disparu. Quel sera le choix d'Adèle ? Courir après le mystérieux Luís, qui ne lui prête aucune attention, ou succomber au charme du gentil Diogo, qui se plie en quatre pour elle ? Ils sont loin d'imaginer ce qui les attend !

Já alguma vez estiveram apaixonados? É que, sempre que vejo o Luís, o meu coração bate tanto, tanto! Parece que vai sair disparado pela boca! A explicação é simples: ele deixa-me com a cabeça nas nuvens como uma chuchuzinha. Para o bem… e sobretudo para o mal» O coração da Adele balança entre os disparates e o Luís! No amor, as complicações estão sempre a aparecer, até porque o Diogo, o pretendente apaixonado da nossa pestinha, não anda propriamente desaparecido. Qual vai ser a escolha da Adele? Andar atrás do misterioso Luís, que não lhe presta atenção, ou sucumbir ao bondoso Diogo, que faz tudo por ela? Eles nem sabem o que os espera!