De retour sur la colline, la tradition veut que l'on pose des questions au Vent, qui nous fournit toujours la réponse. Mais lorsque l'Âne Tacheté, la Chèvre Peinte, le Cochon Rose et le Mouton Bavard suivent les conseils du Vent, ils se mettent dans un sacré pétrin ! Car qui écoute trop le vent, se sert peu de son esprit... Dans cette fable écrite et mise en musique par Rute Cancela, fondatrice du projet Bolinha de Música, le vent est un personnage à part entière. « Un vent malicieux » se moque de quatre animaux aux défauts bien humains : l'âne est vaniteux, la chèvre est prétentieuse, le cochon est gourmand et le mouton est intarissable. Tous interrogent le vent et écoutent ses conseils, répétant les rimes qui leur restent en tête.

Lá atrás do monte era tradição fazer perguntas ao Vento e ele dava a solução. Mas quando o Burro Malhado, a Cabra Pintada, o Porco Rosado e a Ovelha Matraca seguem os conselhos do Vento, metem-se numa enorme embrulhada! Porque quem muito ouve o vento, Pouco usa o pensamento... O vento é personagem nesta fábula escrita e musicada por Rute Cancela, fundadora do projeto Bolinha de Música. Um Vento Velhaco, que zomba de quatro animais com defeitos bem humanos: o burro é vaidoso, a cabra é gabarola, o porco é guloso e a ovelha não se cala. Todos fazem perguntas ao vento e escutam os seus conselhos, fazendo repetir as rimas que ficam no ouvido – “Quem muito ouve o vento, / Pouco usa o pensamento” –, sobretudo depois de ouvir a canção.