La République de Catena – la Hiérarchie – règne peut-être sur le monde aujourd'hui, mais elle ignore tout. Je leur dis que je m'appelle Vis Telimus. Je leur dis que je suis orphelin depuis un tragique accident survenu il y a trois ans, et que c'est uniquement grâce à la chance que j'ai été admis dans leur école la plus prestigieuse. Je leur dis qu'une fois diplômé, je me joindrai volontiers au reste de la société civilisée pour laisser ma force, mon énergie et ma concentration – ce qu'ils appellent la Volonté – être absorbées et ajoutées au pouvoir de ceux qui me dominent, comme le font déjà des millions d'autres. Comme tous finiront par le faire. Je leur dis que j'ai ma place, et ils me croient. Mais la vérité, c'est que j'ai été envoyé à l'Académie pour trouver des réponses. Pour résoudre un meurtre. Pour retrouver une arme ancienne. Pour percer des secrets qui pourraient anéantir la République. Et que jamais, au grand jamais, je ne céderai ma Volonté à l'empire qui a exécuté ma famille. Pour survivre, cependant, je devrai gravir les échelons de l'Académie. Je devrai sourire, me faire des amis, faire semblant d'être l'un des leurs et gagner. Car si je n'y parviens pas, ceux qui veulent me contrôler, qui connaissent mon vrai nom, n'auront plus besoin de moi. Et si la Hiérarchie découvre qui je suis vraiment, elle me tuera.

The Catenan Republic—the Hierarchy—may rule the world now, but they do not know everything. I tell them my name is Vis Telimus. I tell them I was orphaned after a tragic accident three years ago, and that good fortune alone has led to my acceptance into their most prestigious school. I tell them that once I graduate, I will gladly join the rest of civilized society in allowing my strength, my drive, and my focus—what they call Will—to be leeched away and added to the power of those above me, as millions already do. As all must eventually do. I tell them that I belong, and they believe me. But the truth is that I have been sent to the Academy to find answers. To solve a murder. To search for an ancient weapon. To uncover secrets that may tear the Republic apart. And that I will never, ever cede my Will to the empire that executed my family. To survive though, I will still have to rise through the Academy’s ranks. I will have to smile, and make friends, and pretend to be one of them, and win. Because if I cannot, then those who want to control me, who know my real name, will no longer have any use for me. And if the Hierarchy finds out who I truly am, they will kill me.