Etsy Beaucarne, universitaire en quête de publication, voit là une opportunité en or lorsque le journal intime d'Arthur Beaucarne, son grand-père et pasteur luthérien, datant de 1912. Découvert dans un mur lors de travaux de rénovation, elle entrevoit la vérité : elle pourrait enfin percer les secrets enfouis de sa famille et obtenir un poste permanent. Au fil de ses recherches, elle découvre l'histoire de son grand-père et d'un Pied-Noir surnommé « Bon Coup de Poing », venu confier à Arthur le récit de son existence hors du commun. Le journal relate un lent massacre, une suite d'événements qui retracent l'histoire de la formation du Montana. Un cycle de violence qui remonte jusqu'au meurtre de 217 Pieds-Noirs dans la neige. Une saga sanglante et implacable sur la violence de l'Amérique coloniale, une histoire de vengeance sans pareille et une réinvention glaçante du mythe du vampire par le maître de l'horreur.

Etsy Beaucarne is an academic who needs to get published. So when a journal written in 1912 by Arthur Beaucarne, a Lutheran pastor and her grandfather, is discovered within a wall during renovations, she sees her chance. She can uncover the lost secrets of her family, and get tenure. As she researches, she comes to learn of her grandfather, and a Blackfeet called Good Stab, who came to Arthur to share the story of his extraordinary life. The journals detail a slow massacre, a chain of events charting the history of Montana state as it formed. A cycle of violence that leads all the way back to 217 Blackfeet murdered in the snow. A blood-soaked and unflinching saga of the violence of colonial America, a revenge story like no other, and the chilling reinvention of vampire lore from the master of horror.