Toute sa vie, Sixième du Crépuscule a été un trappeur traditionnel d'Aviar – ces oiseaux surnaturels auxquels son peuple est lié – sur l'île mortelle de Patji. Puis, une nuit fatidique, il entraîne son peuple dans une course contre la montre pour se moderniser avant d'être conquis par les Êtres d'en Haut, des envahisseurs venus des étoiles qui veulent exploiter l'Aviar. Mais c'est une course qu'ils sont en train de perdre, et Sixième craint que son peuple ne se perde lui-même dans cet effort. Lorsqu'une occasion se présente de naviguer dans l'immensité des ténèbres incandescentes au-delà d'un portail mystique, Sixième part en quête du salut de son peuple, armé seulement d'un canoë, de ses oiseaux et de toute la ténacité et la débrouillardise d'un trappeur de Patji. Ailleurs dans les ténèbres incandescentes, une jeune dragonne est enchaînée sous forme humaine : Étourneau, du vaisseau spatial Dynamique. Elle et son équipage hétéroclite d'exilés sont criblés de dettes et au bord de perdre leur liberté. Lorsqu'elle découvre une carte ancienne menant à un portail caché entre le monde des ténèbres et le monde physique, elle saisit l'opportunité d'une découverte lucrative. Ces alliés improbables pourraient bien être la solution à leurs crises respectives. Dans leur quête d'indépendance, Crépuscule et Étourneau doivent affronter des pactes périlleux, des intrigues politiques pernicieuses et l'écho destructeur d'un dieu défunt. Sanderson développe sa captivante nouvelle « Le Sixième du Crépuscule » en un roman mythique de légendes, de traditions et de superpuissances galactiques en guerre.

All his life, Sixth of the Dusk has been a traditional trapper of Aviar—the supernatural birds his people bond with—on the deadly island of Patji. Then one fateful night he propels his people into a race to modernize before they can be conquered by the Ones Above, invaders from the stars who want to exploit the Aviar. But it’s a race they’re losing, and Dusk fears his people will lose themselves in the effort. When a chance comes to sail into the expanse of the emberdark beyond a mystical portal, Dusk sets off to find his people’s salvation with only a canoe, his birds, and all the grit and canniness of a Patji trapper. Elsewhere in the emberdark is a young dragon chained in human form: Starling of the starship Dynamic. She and her ragtag crew of exiles are deep in debt and on the brink of losing their freedom. So when she finds an ancient map to a hidden portal between the emberdark and the physical realm, she seizes the chance at a lucrative discovery. These unlikely allies might just be the solution to each other’s crises. In their search for independence, Dusk and Starling face perilous bargains, poisonous politics, and the destructive echo of a dead god. Sanderson expands his thrilling novella “Sixth of the Dusk” into a mythic novel of legends, lore, and warring galactic superpowers.