Ours et Oiseau sont les meilleurs amis du monde ! Et même s'ils ne se comprennent pas toujours, ils sont d'accord sur un point : leur seul désir est de rendre l'autre heureux. Alors, quand Oiseau a un secret à confier à Ours, celui-ci refuse de l'écouter, de peur de le révéler ! Et lorsqu'ils découvrent qu'ils n'aiment pas tout, ils conviennent que cela n'a aucune importance, car ce qu'ils préfèrent par-dessus tout, c'est leur amitié.

Bear and Bird are best friends! And while they don't always understand each other, they both agree: all they want is to make the other happy. So when Bird has a secret to tell Bear he will not listen - because he is worried he'll give it away! And when the pair find out they don't actually like all the same things, they both agree it doesn't matter, because the thing they like best of all is being friends with each other.