Ce roman se déroule dans le Maroc d'avant l'indépendance. Le protagoniste, Mohammed Bennis, travaille comme informateur pour les autorités coloniales françaises. Il est chargé de surveiller le cabaret Centra, lieu de rencontre d'intellectuels et d'artistes représentant divers courants intellectuels, religieux et politiques, unis par leur opposition au colonialisme français. Ce qui commence comme une simple surveillance se transforme peu à peu, dans cet espace vibrant où se mêlent poésie, discussions politiques, musique, débats philosophiques, satire et humour, en un voyage à travers le temps, où le protagoniste navigue entre passé et futur, réalité et imagination. Il se retrouve soudain à Casablanca, à une époque ultérieure, explorant un nouveau paysage. Là, il retrouve sa femme, désormais âgée, après avoir appris sa mort suite à son départ pour Israël, son mariage avec un Polonais et la naissance de leurs enfants. Ce roman, profondément ancré dans la culture marocaine tant par son contenu que par sa langue, mêle gravité et humour, passé et futur, réalité et fantaisie.

تدور أحداث هذه الرواية في المغرب قبل استقلاله. محمد بنيس، بطل الرواية، يعمل واشيًا لدى سلطات الاستعمار الفرنسي. يكلف بمراقبة كاباريه سنترا، حيث يجتمع مثقفون وفنانون يمثلون تيارات فكرية ودينية وسياسية مختلفة لكن يتفقون على فكرة واحدة: معارضتهم للاستعمار الفرنسي في بلادهم. لكنّ ما يبدأ كعملية مراقبة في البدء، يتحول لاحقًا، في هذا الفضاء الزاخر بالشعر والأحاديث السياسية والغناء والطرب وبنقاشات الفلسفة وبالسخرية والتندّر، إلى رحلة في الزمن يتنقل فيها البطل بين الماضي والمستقبل، والواقع والخيال. هكذا، يجد نفسه فجأة في الدار البيضاء في زمنٍ لاحق وفي جغرافيا يبدأ في استكشافها. وهكذا أيضًا، يصادف زوجته وقد أصبحت عجوزًا، بعد أن قالوا له إنها ماتت بعد أن انتقلت الى إسرائيل وتزوجت من بولندي وأنجبت منه طفلًا وطفلة. هي رواية من قلب الثقافة المغربية محتوًى ولغةً، تخلط الجد بالهزل، الماضي بالمستقبل، والواقع بالخيال.