C'est ainsi que cela s'est passé. Un matin, Ugo s'est réveillé et... Ce n'était plus Ugo. Ou du moins... Ce n'était plus le même Ugo qu'avant. Grandir, c'est changer jour après jour, et le petit Ugo est en train de le découvrir à ses dépens ! Un jour, il se réveille tout en boucles, un autre jour tout en points, et un autre encore tout en traits ; et chaque changement influence son humeur et son comportement à l'école et avec ses amis. Mais Ugo reste toujours Ugo, même s'il se sent un peu différent chaque matin... Et au fond, quel intérêt y a-t-il à être toujours tous pareils ? Un livre sur le changement, sur l’acceptation de la transformation et de la croissance, sur le concept fragile de « normalité ». Jusqu’aux dernières pages, on ne voit jamais les adultes en entier, mais seulement jusqu’à la taille. Une astuce qui nous réserve une surprise à la fin de l’histoire, et qui nous raconte que grandir, c’est aussi découvrir la complexité et la faillibilité de ses propres parents. Âge de lecture : à partir de 7 ans.

Successe così. Una mattina Ugo si svegliò e... Non era più Ugo. O almeno... Non era più lo stesso Ugo di prima. Crescere significa cambiare giorno per giorno e il piccolo Ugo lo sta scoprendo sulla sua pelle! Un giorno si sveglia ghirigoro, un giorno puntinato e un altro ancora si sveglia tutto tratteggiato; e ogni cambiamento influenza il suo umore e il suo comportamento a scuola e con gli amici. Ma Ugo è sempre Ugo, anche se ogni mattina si sente un po' differente... E in fondo che gusto c'è a essere sempre tutti uguali? Un libro sul cambiamento, sull'accettazione della trasformazione e della crescita, sul concetto traballante di "normalità". Fino alle ultime pagine gli adulti non si vedono mai per intero, ma solo fino alla vita. Un escamotage che ci regala una sorpresa nel finale della storia, e ci racconta che crescere significa anche scoprire la complessità e la fallibilità dei propri genitori. Età di lettura: da 7 anni.