Les chatons sont tout excités : ils disent avoir vu un dragon dans les collines, mais personne ne les croit. Mia et ses amis vont se précipiter pour vérifier si ce que racontent les petits est vrai, et quelle surprise les attend !

Los gatitos están muy exaltados, dicen que en las montañitas han visto un dragón y nadie les cree? pero Mía y los suyos correrán a investigar si lo que dicen los pequeños es cierto, y ¡qué sorpresa se llevarán!