Ce recueil rassemble 17 nouvelles publiées par Juan Rulfo à partir de 1945, date à laquelle « Nos han dado la tierra » paraît dans les revues América et Pan. Rulfo commente les récits qu’il continue d’écrire dans des lettres adressées à sa fiancée Clara Aparicio. En 1951, la septième nouvelle est publiée dans América, « Diles que no me maten » (Elías Canetti la considérait comme l’une des meilleures de la littérature universelle et Günther Grass en est un autre admirateur). Grâce à la première bourse qu’il reçoit du Centre mexicain des écrivains, il peut terminer les huit nouvelles qui paraîtront avec les précédentes en 1953, dans le recueil intitulé « pour une autre histoire » El Llano en llamas, dédié à Clara. Deux autres récits, parus dans des revues en 1955, seront inclus en 1970. Ses nouvelles ont été considérées par Rulfo comme son approche de Pedro Páramo, en particulier « Luvina ». Enrique Vila Matas dit de celle-ci qu’elle est « la meilleure nouvelle que j’ai lue de ma vie ». (Texte définitif de l’œuvre établi par la Fondation Juan Rulfo).

Esta colección contiene 17 cuentos publicados por Juan Rulfo a partir de 1945, cuan¬do aparece "Nos han dado la tierra" en las revistas América y Pan. Rulfo comenta los relatos que sigue escribiendo en cartas a su novia Clara Aparicio. En 1951 se publica el séptimo en América, "Diles que no me maten" (Elías Canetti lo consideraba uno de los mejores de la literatura universal y Gunther Grass es otro admirador del mismo). Gracias a la primera beca que recibe del Centro Mexicano de Escritores puede termi¬nar los ocho que aparecerán con los previos en 1953, en el libro titulado ùpor otro cuentoù El Llano en llamas, dedicado a Clara. Dos relatos más, aparecidos en revis¬tas en 1955, serán incluidos en 1970. Sus cuentos fueron considerados por Rulfo como su aproximación a Pedro Páramo, en particular "Luvina". Enrique Vila Matas dice de éste que es "el mejor relato que he leído en mi vida". (Texto definitivo de la obra establecido por la Fundación Juan Rulfo).