Toute une vie peut se concentrer en une seule journée. Et un garçon comme les autres peut se retrouver tour à tour diplômé, meurtrier, mari, père, vagabond, employé. Heureux et malheureux comme jamais auparavant. Dans sa danse habituelle entre réalité et conte de fées, Marco Lodoli ajoute une nouvelle pièce à ses Mille et Une Nuits, mêlant avec magie plomb et or, poids et évasion. « Tout est possible, maintenant tu sais. Rêves et réalité cohabitent. » Le jour tant attendu est arrivé : Scipione est diplômé. Ses parents se sont lourdement endettés pour soutenir ce jeune philosophe et rêveur, et bientôt, peut-être, leurs sacrifices seront récompensés. Ils ont invité parents et amis à fêter l'événement : Scipione n'a plus qu'à soutenir sa thèse et rentrer à la maison pour les toasts et les accolades. Mais chaque jour peut être imprévisible, et un seul jour peut en contenir une multitude d'autres. Devant chez lui, Scipione rencontre Cecilia ; tous deux sont élégamment vêtus, lui pour sa remise de diplôme, elle pour sa photo de fin d'année. Scipione l'invite à se rendre à la discussion sur son vieux scooter, et elle accepte. Mais la situation prend aussitôt une tournure inattendue. Tandis qu'ils traversent une Rome éblouissante, l'amour les unit et les emporte loin, vers un monde où le rêve efface toutes les lois et toutes les contraintes. Tout est possible si l'on rejette le poids de la réalité, même renier des années d'études, même tuer, fuir, aimer, oublier, avoir une fille sage et une autre vie. Car la vie n'est pas une succession d'obligations, c'est un voyage imprévisible, une simple journée qui passe vite et nous transporte là où nous sommes tous attendus, dans un monde invisible et heureux.

In un solo giorno può concentrarsi un'intera vita. E un ragazzo come tanti può ritrovarsi laureato, assassino, marito, padre, vagabondo, impiegato. Felice e infelice come non mai. Nella sua consueta danza tra realtà e favola, Marco Lodoli aggiunge un altro tassello alle sue mille e una notte romane, mescolando magicamente il piombo e l'oro, il peso e il volo. «Tutto è possibile, ora lo sai. Sogni e realtà abitano nella stessa casa». Il giorno tanto atteso è arrivato: Scipione si laurea. I suoi genitori si sono indebitati fino al collo per mantenere quel ragazzo filosofo e sognatore, e presto, forse, saranno ripagati dei loro sacrifici. Hanno invitato parenti e amici per festeggiarlo: Scipione deve solo discutere la tesi e tornare a casa per i brindisi e gli abbracci. Ma ogni giorno può sbandare, e un solo giorno può contenerne infiniti altri. Sotto casa Scipione incontra Cecilia, entrambi sono vestiti eleganti, lui per la laurea, lei per la foto di fine anno a scuola. Scipione la invita a salire sul suo vecchio motorino per andare insieme alla discussione e lei accetta, ma subito le cose prendono una piega inattesa. Mentre attraversano una Roma sfolgorante, l'amore li unisce e li porta lontano, in un luogo dove la fantasia cancella ogni legge e ogni costrizione. Tutto è possibile se si rifiuta il peso della realtà, anche rinnegare anni di studio, anche uccidere, e fuggire, amare, dimenticare, e avere una bambina sapiente e un'altra vita. Perché l'esistenza non è una sequela di doveri, è un viaggio imprevedibile, è solo un giorno che passa in fretta e ci trasporta dove tutti siamo attesi, in un mondo invisibile e felice.