Rome, 2017. Elettra est une femme fragile, marquée par la mort de son frère Oreste lorsqu'elle était enfant. Sa vie est prisonnière de cages invisibles : le silence obstiné de ses parents, le poids de son surpoids et l'idéologie héritée de son père, une idéologie qu'elle n'a pas choisie mais qui lui permet d'évoluer dans le milieu néo-fasciste romain, dont les représentants ont accédé à des postes administratifs et politiques prestigieux. C'est précisément par le biais du petit journal où elle travaille qu'Elettra rencontre Claudio Bonanni, alias « Il Conte », un ancien voyou noir des années 1970 devenu une éminence grise charismatique et influente : avec lui naît une histoire d'amour passionnée, qui l'épanouit autant qu'elle la détruit. Rome, 1977. Oreste est lycéen et s'approche des cercles d'extrême droite avec toute la pureté de l'enfance. Alors que les tensions politiques s'exacerbent, il tombe amoureux de Daniela, une militante de gauche, et prend conscience de ce qui compte vraiment pour lui. Oreste et Daniela ont toute la vie devant eux, mais ils sont jeunes et amoureux au mauvais moment… Sur fond d'une Rome tragique – celle des Années de plomb, mais aussi celle, plus récente, de la résurgence du souverainisme –, Flora Giuliano D'Errico nous parle du bien et du mal à travers le regard d'un protagoniste souffrant, qui, comme par hasard, porte le nom d'une héroïne antique. Il écrit un roman qui résonne des échos d'un passé dont les comptes restent encore à régler, mais qui, en même temps, célèbre le courage de ceux qui, même au prix fort, recherchent la justice, brisent tous les tabous et vivent en liberté. Elle les imagine ensemble, Oreste et Daniela. Ils sont si jeunes que cela lui serre le cœur. Tout le monde, même Claudio, était trop jeune. Des enfants partis à la conquête du monde comme des adultes. Elle admirait cette génération, la croyant longtemps supérieure à la sienne. Mais aujourd'hui, elle sait qu'aucune ne l'est. Chacune paie le prix de la précédente.

Roma, 2017. Elettra è una donna insicura, segnata dalla morte del fratello Oreste avvenuta quando lei era ancora bambina. La sua vita è stretta tra le sbarre di gabbie invisibili: l'ostinato silenzio dei suoi genitori, il peso del suo corpo troppo florido, e l'ideologia ereditata dal padre, che lei non ha scelto ma che le consente di lavorare in un ambiente, quello neofascista romano, i cui esponenti hanno raggiunto posizioni amministrative e politiche di prestigio. E proprio attraverso il piccolo giornale in cui lavora, Elettra entra in contatto con Claudio Bonanni detto il Conte, ex picchiatore nero negli anni Settanta, divenuto una carismatica e potentissima eminenza grigia: con lui inizia una storia d'amore travolgente, che la fa fiorire ma al tempo stesso la sconvolge. Roma, 1977. Oreste è un liceale che si avvicina agli ambienti dell'estrema destra con tutta la purezza della gioventù. Mentre la tensione politica aumenta, però, si innamora di Daniela, militante di sinistra, e apre gli occhi su quello che per lui conta davvero. Oreste e Daniela hanno tutta la vita davanti, ma sono giovani e innamorati nel momento sbagliato... Sullo sfondo di una Roma tragica - quella degli anni di piombo ma anche quella recente del sovranismo che ritorna -, Flora Giuliano D'Errico ci racconta il bene e il male attraverso gli occhi di una protagonista dolente, che non a caso porta il nome di un'eroina antica. E scrive un romanzo nel quale risuonano gli echi di un passato con il quale i conti sono ancora aperti, ma che al tempo stesso celebra il coraggio di chi, anche al prezzo più alto, vuole cercare giustizia, spezzare ogni gabbia, vivere la libertà. "Può immaginarli insieme, Oreste e Daniela. Sono talmente giovani da darle una fitta al cuore. Tutti, persino Claudio, erano troppo giovani. Ragazzini andati nel mondo come adulti. Ha ammirato quella generazione, l'ha creduta per tanto tempo migliore della propria. Ma oggi sa che nessuna lo è. Ognuna paga il prezzo di quella precedente.