Comment devenir courageux ? Le petit hérisson veut dormir, mais il y a des bruissements et des couinements tout autour de lui. D'où viennent ces bruits ? Il commence à avoir peur. Impossible de dormir comme ça ! Que faire ? Il part à la découverte du monde et rencontre différents animaux. Comment font-ils pour être courageux dans le noir ? Les lapins se blottissent les uns contre les autres dans leur terrier. La grenouille chante et saute vers ses amis, et la souris invente des histoires pour l'encourager. Cela peut-il aider le hérisson à être courageux lui aussi ? Chaque animal gère sa peur du noir différemment. Certains trouvent utile de faire du bruit, d'autres préfèrent inventer des histoires pour se rassurer, ou se blottir contre leur famille. Il existe de nombreuses façons de surmonter progressivement sa peur et de devenir un peu plus courageux. Cette histoire à lire à voix haute présente différentes méthodes pour apprivoiser la peur. Ainsi, non seulement le petit raton laveur apprend à gérer sa peur, mais les enfants dès l'âge de 2 ans peuvent aussi trouver la méthode qui leur convient pour devenir plus courageux.

Was hilft mir, um mutig zu sein? Der kleine Igel möchte schlafen, aber es raschelt und quietscht um ihn herum. Woher kommen die Geräusche? Er bekommt ein bisschen Angst. So kann er nicht schlafen! Also was tun? Er macht sich auf den Weg und trifft auf verschiedene Tiere. Was machen sie, um im Dunkeln mutig zu sein? Die Kaninchen kuscheln sich eng zusammen in ihrem Bau. Der Frosch singt und hüpft zu seinen Freunden und die Maus denkt sich mutmachende Geschichten aus. Kann das auch dem Igel beim Mutigsein helfen? Jedes Tier geht anders mit seiner Angst im Dunkeln um. Manchen hilft es laut zu sein, andere denken sich lieber mutmachende Geschichten aus oder kuscheln sich eng an ihre Familie. Es gibt viele unterschiedliche Wege, um die Angst nach und nach verschwinden zu lassen und ein bisschen mutiger zu werden. Diese Vorlesegeschichte erzählt von verschiedenen Methoden der Angstbewältigung. So lernt nicht nur der kleine Waschbär, mit der Angst umzugehen, sondern auch Kinder ab 2 Jahren können für sich den passenden Weg finden, um mutiger zu werden.