Apprends à lire en un clin d'œil ! Vacances au centre équestre ! Ce qui ravit Caro agace Pia au plus haut point. Elle est persuadée d'être bien trop petite pour monter à cheval. Puis elle rencontre le poney Pepper et tombe sous le charme de cette amie à quatre pattes. Soudain, Caro se met à se comporter bizarrement. Serait-elle jalouse ? Le poney Coco, quant à lui, prend l'ascenseur, passe une journée formidable au parc et goûte même à la meilleure pomme du monde. Mais Coco disparaît soudainement. Où peut-il bien être ?

Lesen lernen wie im Flug! Ferien auf dem Reiterhof! Was bei Caro für Jubel sorgt, findet Pia gar nicht toll. Sicher ist sie viel zu klein fürs Reiten. Dann lernt sie Pony Pepper kennen und verliebt sich in den Vierbeiner. Dafür verhält sich Caro plötzlich komisch. Ist sie etwa eifersüchtig? Pony Coco hingegen darf mit dem Fahrstuhl fahren, erlebt einen tollen Tag auf dem Spielplatz und bekommt sogar ein Stück vom besten Apfel der Welt. Doch dann ist Coco plötzlich verschwunden. Wo steckt das Pony bloß?