Lorsque les alarmes incendie et de sécurité retentissent simultanément partout dans le monde, semant la panique, le signal est localisé en Chine. Tandis que les dirigeants du monde entier s'efforcent de réagir, Vivien et Alice Li, mère et fille, sont convoquées à la Maison Blanche dans l'espoir que Madame Li puisse décrypter les intentions chinoises. Alice est une blogueuse culinaire sino-américaine de première génération. Dissidente chinoise ayant fui la Chine après les événements de la place Tiananmen, Vivien est aujourd'hui une militante des droits humains de renommée internationale et une fervente défenseure d'une Chine libre et démocratique. Si le fait que le Président se tourne vers Vivien se comprend, les raisons de son intérêt pour Alice restent obscures. Prises dans le chaos, Vivien et Alice sont idéalement placées pour empêcher la prochaine attaque, potentiellement cataclysmique. Mais des forces infiltrées au sein des gouvernements américain et chinois sont déterminées à les faire taire. Ce duo, que tout oppose et qui excelle dans l'art de l'incompréhension mutuelle, va devoir trouver un moyen de collaborer. La quête effrénée de réponses mène ces femmes du Bureau ovale à un immeuble de bureaux à Akron, dans l'Ohio, des échoppes de nouilles de Hong Kong à la nécropole du premier empereur. Cheminement, elles doivent décrypter une légende ancestrale et une langue ancienne, inventée par des femmes, pour des femmes. « La Dernière Mandarine » est l'histoire d'une mère et de sa fille, mais aussi un thriller international captivant sur le fragile équilibre des pouvoirs à travers le monde et au sein même d'une famille. Et sur ce qui se produit lorsque ces deux éléments s'effondrent.

When security and fire alarms go off simultaneously all around the world, setting off a panic, the signal is traced back to China. As world leaders scramble to respond, mother and daughter Vivien and Alice Li are called to the White House in hopes Madame Li can decode the Chinese intentions. Alice is a first-generation Chinese-American food blogger. A Chinese dissident who escaped China after Tiananmen Square, Vivien is now a globally recognized human rights activist and passionate advocate for a free and democratic China. While it makes some sense that the President would turn to Vivien, what isn't clear is why they'd want to talk to Alice. Caught up in the chaos, Vivien and Alice are uniquely placed to stop the next, cataclysmic attack. But there are forces deep within both the American and Chinese governments intent on stopping mother and daughter. The estranged pair, who excels at misunderstanding each other, must figure out how to work together. The increasingly frantic search for answers takes the women from the Oval Office to an office building in Akron, Ohio, from the noodle shops of Hong Kong to the necropolis of the first emperor. Along the way they must decode an old legend, and an old language invented by women, for women. The Last Mandarin is the story of a mother and daughter, as well as a compelling international thriller about the precarious balance of power across the world, and within a family. And what happens when both break down.