Abrakadabra - livres et jeux éducatifs en langues étrangères

⚠️

Vous avez ajouté 0 produits à votre panier sans être connecté, si vous quittez le site, votre panier ne sera pas sauvegardé.

⚠️

Wind in meinem Kopftuch


Titre en français : Le vent dans mon foulard
Auteur :
Soraya, Roya

allemand
Nombre de pages : 192
Dimensions : 24,7/17,8/2,3 cm
Couverture : rigide
Thème : cultures,choc des cultures,allemagne,iran
Editeur :
Carlsen

Date d'édition : 2026-04
Prix TTC :
31,95 €
Réf. :9783551015907

Disponible sur commande


Description

Ce roman graphique autobiographique raconte une histoire d'identité à la croisée de deux cultures, d'oppression politique et de la force, silencieuse mais puissante, de la mémoire. Roya a grandi en Allemagne, mais elle entend parler de l'Iran à travers les récits familiaux depuis son enfance. En grandissant, elle ressent un attrait croissant pour ce lieu qui résonne sans cesse dans ces histoires. Lorsqu'elle se rend enfin en Iran avec son père, ce désir devient réalité. Entre paysages époustouflants et règles strictes, Roya découvre un pays qui, tour à tour, l'accueille et la rejette. En tant que femme queer, elle traverse des moments d'émerveillement et de peur, d'intimité et de prudence, tout en commençant à comprendre ce que signifie l'héritage lorsque la liberté ne va pas de soi. Ce voyage se transforme en une exploration de l'héritage, du sentiment d'appartenance et de la liberté individuelle. Roman graphique autobiographique : un récit personnel sur la migration, la diaspora et l'histoire familiale, entre l'Allemagne et l'Iran. L'expérience en Iran : en tant que femme queer, Roya vit une période intense, marquée par un mélange de fascination et de peur, de beauté et d'oppression. Les adieux : il s'agit du dernier voyage de Roya avec son père. Atmosphère : un jeu de contrastes mêlant familiarité culturelle, impressions saisissantes et la menace bien réelle des restrictions sociales et politiques. Idéal pour les amateurs de romans graphiques autobiographiques traitant d'héritage, de liens familiaux et de découverte de soi (notamment sous l'angle queer), ainsi que pour toute personne intéressée par des récits qui font le pont entre deux cultures.

Diese autobiografische Graphic Novel erzählt von Identität zwischen zwei Kulturen, von politischer Unterdrückung und der leisen Wucht der Erinnerung. Roya ist in Deutschland aufgewachsen, doch hörte sie seit ihrer Kindheit stets die Familiengeschichten aus dem Iran. Je älter sie wird, desto stärker zieht es sie zu dem Ort, der in diesen Geschichten immer mitschwingt. Als sie endlich mit ihrem Vater in den Iran reist, wird aus Sehnsucht Wirklichkeit. Zwischen flirrend schöner Landschaft und strengen Regeln erlebt Roya ein Land, das sie gleichzeitig empfängt und abweist. Als queere Frau bewegt sie sich durch Momente von Staunen und Angst, Nähe und Vorsicht - und beginnt zu begreifen, was Herkunft bedeuten kann, wenn Freiheit nicht selbstverständlich ist. Die Reise wird zur Auseinandersetzung mit Herkunft, Zugehörigkeit und persönlicher Freiheit. Autobiografischer Comic: Eine persönliche Erzählung über Migration, Diaspora und Familiengeschichte zwischen Deutschland und IranErfahrung im Iran: Als queere Frau erlebt Roya eine intensive Zeit zwischen Faszination und Angst, Schönheit und Unterdrückung.Abschied nehmen: Es ist die letzte gemeinsame Reise Royas mit ihrem VaterAtmosphäre: Kontraste aus kultureller Nähe, überwältigenden Eindrücken und realer Bedrohung durch gesellschaftliche/politische Einschränkungen.Ideal für Fans von autobiografischen Graphic Novels über Herkunft, Familienbande und queere Selbstfindung - und alle, die sich für Erzählungen zwischen zwei Kulturen interessieren