« Je n’ai que quarante-trois ans, et pourtant, cela fait douze ans que je suis comme figée. » « Devenir mère tout en restant femme » : cette idée fait sourire Ava. Pendant des années, sa vie a été entièrement définie par sa famille. Aujourd’hui, elle a quarante-trois ans ; l’aîné de ses trois enfants entre dans l’adolescence et son mari gravit les échelons de sa carrière. Et Ava ? Elle fonctionne en pilotage automatique. Lorsqu’elle rencontre Kieran — de dix-neuf ans son cadet —, elle se lance dans une liaison, au mépris de toute raison. Pour la première fois depuis bien longtemps, elle retrouve la femme qu’elle était autrefois. Mais sacrifier sa famille idéale pour son propre bonheur ? Exposer ses enfants aux commérages d’une petite ville ? Ava en est tout simplement incapable. Et pourtant, son amour pour Kieran est bien réel, et son aspiration à la liberté demeure.

"Ich bin gerade mal 43 Jahre alt, die letzten zwölf davon war ich eingefroren." Mutter werden und Frau bleiben. Über den Spruch kann Ava nur lachen. Ihr Leben wird schon seit Jahren komplett von der Familie bestimmt. Jetzt ist sie dreiundvierzig, das erste ihrer drei Kinder kommt in die Pubertät und ihr Mann macht Karriere. Und Ava? Funktioniert wie auf Autopilot. Als sie den neunzehn Jahre jüngeren Kieran kennenlernt, stürzt sie sich gegen alle Vernunft in eine Affäre. Zum ersten Mal seit langer Zeit erkennt sie die Frau wieder, die sie einmal war. Aber die heile Familie für ihr eigenes Glück opfern? Die Kinder dem Tratsch in der Kleinstadt aussetzen? Das kann Ava nicht. Und doch, die Liebe zu Kieran ist echt und die Sehnsucht nach Freiheit immer noch da.