Bon, d'accord. Alors, tant pis pour moi. J'ai organisé une fête. C'était mon anniversaire. Comment aurais-je pu deviner que ce ne serait pas la seule fête en ville par cette sombre et lugubre nuit d'Halloween ? Du coup, ça a tourné au fiasco. (En fait, c'était même pire qu'un fiasco. Un vrai désastre !) Mais ce n'était pas de ma faute, alors ne m'en voulez pas…

Okay, okay. So spank my furry little bum. I held a party. It was my birthday. How was I supposed to know it wouldn't be the only party around town on that dark and dreary Halloween night?So things ended up in a bit of a mess. (Well, more than a mess, really. A complete disaster.) But it was not my fault so don't blame me . . .