Lady Souris, détective perspicace et tenace, voyage avec son nouvel assistant Jimmy Tigré jusqu'à Finisterre et résout plusieurs mystères en chemin. Ensemble, ils forment une équipe redoutable, capable de résoudre n'importe quelle affaire et de mener chaque enquête à la perfection.

Lady Ratona, una detective astuta y tenaz, viaja junto a su nuevo ayudante Jimmy Tigrillo hasta Finisterre y resuelve varios misterios por el camino. ¡Entre los dos forman el fúo perfecto para resolver cualquier caso y llevar perfectamente toda investigación?