Hong Kong, années 1940 Lorsque des soldats japonais envahissent sa ville natale, Ha Yut Ying parvient à s'échapper de manière inespérée : en devenant invisible. Mais sa survie miraculeuse n'est qu'un début. Après la guerre, elle est envoyée à Hong Kong pour vivre auprès d'un père distant et d'une belle-mère sophistiquée ; ces derniers brisent son rêve de devenir chanteuse et la réduisent au rang de domestique de la famille. Au fil des années, Yut Ying apprend la dure réalité de la trahison et de l'ambition, de l'amour interdit et des pertes déchirantes, découvrant que, parfois, la seule façon de survivre est de disparaître. San Francisco, années 1960 Marigold a toujours eu le don de percer les secrets, mais rien ne la prépare au jour où elle voit, par hasard, sa mère s'évanouir dans la nature sous ses yeux. Cet instant brise le lien qui les unissait, laissant derrière lui des questions qui hanteront toute son enfance. Cependant, lorsque l'état de santé de sa mère se dégrade soudainement, Marigold est convaincue d'être la seule à pouvoir la sauver. Pour y parvenir, elle devra explorer les secrets que sa mère a toujours gardés pour elle et mettre au jour une histoire familiale tragique, empreinte de merveilleux, que les siens s'efforçaient d'oublier.

1940s Hong Kong When Japanese soldiers invade her hometown, Ha Yut Ying makes an unlikely escape—by turning invisible. But her miraculous survival is only the beginning. After the war is over, she’s sent to Hong Kong to live with her distant father and glamorous stepmother, who end her dreams of becoming a singer and turn her into the family’s servant. As the years pass, Yut Ying learns the hard truths of betrayal and ambition, of forbidden love and devastating loss, and discovers that sometimes the only way to endure is to disappear. 1960s San Francisco Marigold has always had a knack for uncovering secrets, but nothing prepares her for the day she accidentally witnesses her mother vanish before her eyes. The moment fractures their bond, leaving questions that shadow her entire childhood. But when her mother’s condition suddenly deteriorates, Marigold is convinced she’s the only person who can save her. To do so, she must journey into the secrets her mother never shared and uncover the tragic, fairytale-tinged history their family has fought to forget.