C'est la fête du solstice d'été sur l'îlot de Glimt et, en cette soirée magique baignée de clair de lune, tout le monde ne parle que de bandits. Des rumeurs faisant état d'hommes masqués incendiant des villages se propagent dans tout l'archipel, mais le pire reste à venir : Christopher et Anya tombent dans une embuscade et l'un de leurs êtres les plus chers est enlevé. Les deux enfants — accompagnés de Ratwin le ratatoska et de Jacques le dragon jaculus — prennent la mer à bord du *Neverfear* pour récupérer trois précieux trésors. Ensemble, ils devront affronter des géants redoutables, remporter une course audacieuse et déjouer les pièges d'ennemis mortels pour sauver ceux qu'ils aiment le plus.

It's the Midsummer Feast on the Islet of Glimt and on this magical moonlit evening, the word on everyone's lips is bandits. Reports of masked men burning villages are spreading throughout the Archipelago, but worse is still to come: Christopher and Anya are ambushed and one of the people they love most is kidnapped. The two children - alongside Ratwin the ratatoska and Jacques the Jaculus dragon - set sail on the Neverfear to recover three precious treasures. Together they must face fearsome giants, win a daring race, and outwit deadly enemies to save those they love most.