« Tant de morts violentes, et toujours pas de justice pour moi. » Il faut du courage pour partir, mais il en faut parfois encore davantage pour revenir. Nous sommes en juillet 1940, l'Italie est en guerre. Ricciardi — inquiet pour sa fille Marta et pour ses beaux-parents, gravement menacés en raison de leurs origines juives — a mis sa famille à l'abri à Fortino, son village natal. Là, sur les lieux de son enfance, il espérait trouver un peu de tranquillité. Pourtant, alors qu'en ville son fidèle brigadier Maione tente de sauver un ami commun d'une mort certaine, le commissaire se retrouve, dans les montagnes du Cilento, face à un passé qu'il aurait voulu oublier. Pour lui, et pas seulement pour lui, l'heure est venue de régler ses comptes avec sa propre histoire. C'est d'ailleurs là, presque toujours, le destin de ceux qui reviennent.

«Tutti quei morti ammazzati, e io ancora senza giustizia». Serve coraggio quando si parte, ma a volte ne serve ancora di più quando si torna. È il luglio del 1940, l'Italia è in guerra. Ricciardi - preoccupato per la figlia Marta e per i suoceri, in grave pericolo a causa delle origini ebraiche - ha ormai trasferito la famiglia a Fortino, il paese dove è nato. Lì, nei luoghi dell'infanzia, sperava di avere un po' di quiete. Invece, mentre in città il fido brigadiere Maione cerca di salvare un comune amico da morte certa, tra le montagne del Cilento il commissario è messo faccia a faccia con un passato che avrebbe voluto scordare. Per lui, e non solo per lui, è arrivato il momento di regolare i conti con la propria storia. Del resto è questo, quasi sempre, il destino di chi torna.