Le « club de lecture » de Maggie Bird est pour le moins atypique : il réunit des espions à la retraite menant une existence anonyme dans la ville côtière de Purity. Pour cet été, leur programme se résume à peu de choses près à la lecture (accompagnée de quelques martinis) et à l'observation tranquille des oiseaux. Mais les ennuis ne tardent pas à pointer le bout de leur nez avec l'arrivée des estivants. Pour Jo Thibodeau, chef de la police par intérim, la saison estivale s'accompagne de son lot de tracas : rues bondées, bagarres dans les bars et petits larcins. À cela s'ajoute désormais la disparition d'une adolescente près du lac. Lorsque l'un de leurs amis proches devient le principal suspect dans cette affaire, Maggie et son « Martini Club » doivent délaisser leurs jumelles pour passer à l'action. Jo se retrouve alors à devoir gérer non seulement une famille influente en quête désespérée de réponses, mais aussi un groupe de retraités particulièrement envahissants.

Maggie Bird’s ‘book group’ is an unusual one – a group of retired spies living an anonymous life in the seaside town of Purity. And this summer they plan little more than ‘reading’ (whilst sipping martinis), and some gentle birdwatching. But trouble is just around the corner as the summer guests arrive. For acting Police Chief Jo Thibodeau, summer brings its own problems – packed streets, bar brawls, petty theft. And now, a missing teenager down by the lake. When their good friend becomes a prime suspect in the girl's disappearance, Maggie and her Martini Club must put down their binoculars and roll up their sleeves. Leaving Jo to deal with not only a powerful family desperate for answers, but a meddlesome group of retirees.