Lorsque le ciel se teinte de rouge et que la peur envahit la forêt, un petit faon découvre que la guerre n'appartient pas à la nature, contrairement au courage. Accompagné de sa maman et d'un écureuil sage, il rassemblera des parfums, des souvenirs et des gestes de bonté pour créer une poudre de paix magique, capable d'apporter réconfort et espoir à ceux qui souffrent. Un album poétique et nécessaire, qui enseigne avec délicatesse que la paix naît de petits gestes et se construit ensemble. Âge de lecture : à partir de 3 ans.

Quando il cielo si tinge di rosso e la paura invade il bosco, un piccolo cerbiatto scopre che la guerra non appartiene alla natura, ma il coraggio sì. Insieme alla mamma e a un saggio scoiattolo, raccoglierà profumi, ricordi e gesti gentili per creare una magica polvere di pace, capace di dare conforto e speranza a chi soffre. Un albo poetico e necessario, che insegna con delicatezza che la pace nasce dai piccoli gesti e si costruisce insieme. Età di lettura: da 3 anni.