L'auteur et protagoniste de cette aventure est un médecin portugais. En pleine pandémie, il a vécu en Amazonie, entre rêve et délire. Il a conservé le souvenir de jours d'angoisse en première ligne du combat contre le COVID, au moment même où l'oxygène venait à manquer dans le poumon du monde. Luís Moreira Gonçalves s'est associé à l'artiste Felipe Parucci pour reconstituer — à travers des images puissantes et un rythme narratif intense — une histoire tragique vécue à la première personne. Le résultat est ce récit poignant — et parfois de manière surprenante, drôle — d'un passage par les enfers.

O autor e protagonista desta aventura é um médico português. Em plena pandemia viveu, na Amazónia, entre o sonho e o delírio. Preservou a memória de dias aflitos na linha da frente do combate à COVID, quando o oxigénio faltou no pulmão do mundo. Luís Moreira Gonçalves juntou-se ao artista Felipe Parucci para a reconstituição - em imagens poderosas e intenso ritmo narrativo - de uma história trágica vivida primeira pessoa. O resultado é este relato comovente - e por vezes surpreendentemente divertido - de uma passagem pelo inferno.