Cette fois encore, Corto n'aura pas l'occasion de se reposer. Son séjour vénitien, en effet, ne dure que le temps d'une planche. Il suffit de tourner la page pour le retrouver propulsé à Hong Kong, en pleine intrigue internationale impliquant un amiral tsariste, un baron sanguinaire, une société secrète chinoise et un train chargé d'or. Tels des danseurs éméchés, les personnages de cette histoire évoluent sans jamais être au diapason : chacun suit sa propre voie en marchant sur les pieds des autres, tandis que Corto assiste, goguenard, au triste spectacle de l'avidité humaine.

Neanche stavolta Corto avrà modo di riposarsi. Il suo soggiorno veneziano, infatti, dura lo spazio di una tavola. Basta voltar pagina e lo ritroviamo catapultato a Hong Kong, nel bel mezzo di un intrigo internazionale che coinvolge un ammiraglio zarista, un barone sanguinario, una società segreta cinese e un treno carico d'oro. Come ballerini ubriachi, i personaggi di questa storia danzano senza mai muovere un passo all'unisono: ognuno va per la sua strada pestando i piedi all'altro, mentre Corto assiste beffardo al triste spettacolo dell'avidità umana.