Deux ans se sont écoulés depuis que la vie de Sofia a été bouleversée par l'horreur. Cette nuit-là, tout s'est effondré, comme une maison après le passage d'un ouragan. Mais le moment est venu pour elle de ne plus avoir peur. C'est son « jour zéro ». Sofia rentre chez elle, à Palerme — là où est sa place, malgré tout. C'est une nécessité : elle est lasse de tourner en rond, sans but, prisonnière du passé. La seule façon de surmonter ce qu'elle a vécu est d'y faire face, une bonne fois pour toutes. Même si c'est difficile, même si cela fait mal. Même si, à chaque fois qu'elle y pense, elle a l'impression de sombrer dans un abîme d'inquiétudes et d'incertitudes. Ce retour implique aussi de braver son quartier — ce trou noir qui engloutit les âmes de ses habitants — et de renouer avec une famille qui l'a rejetée sans jamais comprendre sa souffrance. Et surtout, de revoir Marco, son premier amour éperdu, celui qui occupait toutes ses pensées et ses rêves éveillés, et qui éveillait en elle des sentiments si intenses qu'ils en faisaient trembler son âme. Pourtant, Sofia découvre une réalité profondément transformée, peuplée de gens qu'elle a du mal à reconnaître. Marco lui-même — bien qu'il reste le seul à pouvoir la faire se sentir vivante — n'est plus le garçon qu'elle avait laissé derrière elle à son départ. Entre colère et déception, Sofia se retrouve face à un choix. Elle pourrait repartir, tenter de tout recommencer ailleurs, loin de ceux qui l'ont blessée, dans les bras d'un autre. Ou bien rester, et se battre pour récupérer ce qui lui a été volé. Marco y compris. Car, même s'il lui a brisé le cœur, il demeure toujours en dehors de toute équation ; il est pourtant le seul avec qui elle pourrait faire naître ce feu ardent qui ne cause aucune douleur, mais qui apaise les blessures et soulage toute angoisse. Et qui, enfin, lui rendrait la vie.

Sono passati due anni da quando la vita di Sofia è stata stravolta dall'orrore. Quella notte tutto è andato in pezzi, come una casa dopo il passaggio di un uragano. Ora, però, per lei è arrivato il momento di smettere di avere paura. È il suo giorno zero. Sofia sta tornando a casa, nella sua Palermo, il posto a cui appartiene, nonostante tutto. Farlo è necessario, perché è stanca di girare in tondo senza direzione, prigioniera del passato. L'unico modo per superare ciò che le è accaduto è affrontarlo una volta per tutte. Anche se è difficile e fa male. Anche se ogni volta che ci pensa si sente sprofondare in un baratro di inquietudini e incertezze. Tornare, infatti, significa anche sfidare il suo quartiere, un buco nero che ingoia le anime di chi lo abita, e riallacciare i rapporti con una famiglia che l'ha allontanata senza comprendere il suo dolore. E soprattutto rivedere Marco, il suo primo disperato amore, colui che si era preso ogni suo pensiero e sogno a occhi aperti, e che riusciva a scatenare in lei sentimenti talmente feroci da farle tremare l'anima. Tuttavia, quello che trova Sofia è una realtà profondamente cambiata e delle persone che fatica a riconoscere. Lo stesso Marco, che pure resta l'unico capace di farla sentire viva, non è più il ragazzo che si è lasciata alle spalle alla sua partenza. Arrabbiata e delusa, Sofia ha due possibilità. Potrebbe andarsene, e tentare così di ricominciare altrove, lontano da chi l'ha ferita, tra le braccia di un altro. Oppure restare, e combattere per avere indietro ciò che le è stato rubato. Compreso Marco. Perché, anche se le ha spezzato il cuore, lui resta sempre fuori da ogni equazione, ed è l'unico con il quale potrebbe generare quel fuoco ardente che non procura dolore, ma lenisce ferite e allevia ogni angoscia. E che le restituirebbe finalmente la vita.