Dans les vastes étendues près de Groningue, une nouvelle cité a vu le jour à l’horizon 2040 : un immense complexe abritant des soldats en entraînement pour une guerre sans fin autour des ressources naturelles. Au sein de cette communauté, un vétéran est hanté par des rêves concernant son meilleur ami, disparu dans des circonstances mystérieuses lors d’une mission ; parallèlement, un agent des services de renseignement européens tente de découvrir qui, au sein du complexe, divulgue des secrets d’État.

In het weidse landschap bij Groningen is anno 2040 een nieuwe stad verrezen, een enorm gebouwencomplex dat huisvesting biedt aan militairen die trainen voor een eindeloze grondstoffenoorlog. In deze gemeenschap worstelt een oorlogsveteraan met dromen over zijn beste vriend die tijdens een missie op mysterieuze wijze is verdwenen, terwijl een infiltrant van de Europese geheime dienst probeert te achterhalen wie in het complex staatsgeheimen lekt.