Petit Dragon ne va pas à l'école : ses parents sont convaincus qu'il suffit à un jeune dragon d'apprendre à voler, à cracher du feu et à faire un peu peur. Mais un jour, par hasard, Petit Dragon découvre une école fréquentée par toutes sortes de petits animaux ; on y joue, on y apprend ensemble, et il s'y passe quelque chose de très étrange : les plus grands prennent les plus petits dans leurs bras et les couvrent de bisous. Intrigué, Petit Dragon décide de s'approcher et, entre nouveaux amis, activités partagées et tentatives un peu maladroites, il découvre l'univers des câlins. Une expérience qui le transformera profondément et qu'il rapportera avec lui à la maison, prouvant que même les dragons, sous leurs écailles, possèdent un cœur qui a besoin de tendresse. Un album illustré, doux et amusant, qui aborde les thèmes de l'affection, de la croissance et des relations.

Draghetto non va a scuola: i suoi genitori sono convinti che a un piccolo drago basti imparare a volare, sputare fuoco e fare un po' di paura. Ma un giorno, per caso, Draghetto scopre una scuola frequentata da tanti cuccioli diversi, dove si gioca, si impara insieme e succede qualcosa di molto strano: i grandi abbracciano i piccoli e li riempiono di baci. Incuriosito, Draghetto decide di avvicinarsi e, tra nuovi amici, attività condivise e tentativi un po' maldestri, scopre il mondo delle coccole. Un'esperienza che lo cambierà profondamente e che porterà con sé fino a casa, dimostrando che anche i draghi, sotto le scaglie, hanno un cuore che ha bisogno di tenerezza. Un albo illustrato dolce e divertente che parla di affetto, crescita e relazioni.