Isabel, une jeune Portugaise en dernière année d'études universitaires, se rend à Salvador de Bahia pour rassembler des documents en vue d'une thèse de doctorat qu'elle compte rédiger et soutenir. À son arrivée, elle loue une chambre dans un quartier populaire du centre-ville. Cette décision la plonge dans un monde qui lui est totalement étranger. Dans ce monde, dépourvu de toute considération sociale, trois éléments prédominent : la violence, le sexe et la lutte quotidienne pour la survie. Paulo Teixeira lui-même a vécu dans ce contexte. Il a rassemblé une quantité considérable de documents et, à partir de ces informations, a écrit un roman – Ne dis pas ce que la Bahianaise a – sans égal dans la littérature portugaise actuelle. Auteur Mozambicain.

Não Digas o que a Baiana Tem procura responder à questão: o que acontece quando conhecemos alguém? Isabel, uma jovem portuguesa que chega a Salvador, cruza-se com os mais diversos interlocutores e, nesses instantes de troca verbal e proximidade física, as vidas iluminam-se e reflectem-se em cumplicidades inesperadas. A narrativa regista os rituais do encontro, os diálogos ferinos, as letras de pagode, as coreografias ousadas. A festa surge como um espaço de realização pessoal, onde as personagens se vingam da rotina e da violência sempre presente.